- 2024 Silver Prize
- From Catering Space
AOYAMA BENIYA
Project Description
Aoyama Beniya
Celebrating 100 years since its founding, Aoyama Beniya has been particular about
creating Japanese sweets that reflect the changing seasons.
The essence lies in the lineup that changes with the seasons.
The wooden molds tells the story of this feeling.
(A wooden mold used by Japanese wagashi (traditional sweets) craftsmen. )
A symbolic space where the creator can be seen through a hole in the wall made of
wooden molds.
The signboard gives a sense of the history that dates back to the time of the
company's founding, and the wooden walls are lined up rhythmically as visual
elements.
While conveying tradition and technology, we thought that by highlighting old things,
Beniya's creations would create a psychological resonance that continues to shine
even today.
In order to bring out the delicate colors and shapes of Japanese sweets to the fullest,
we intentionally did not use direct lighting, instead using low-reflection glass and
supplemental ambient light to truly express the brilliance of Japanese sweets
themselves.
Design points
This time, I was blessed with the opportunity to relocate and rebuild a longestablished Japanese confectionery store in the Minami-Aoyama area.
We worked closely with F3R (our partner company) to redesign the interior of the
store to create a "spatial experience that responds to the changing seasons."
1. interior
Since the "wooden mold" has two layers, by lighting between the layers, the entire
wall becomes a wooden lantern.
This is a highly intimate space where the owner can sit on the benches facing each
other, as if reaching out to him, and have the opportunity to explain the passion and
message of the creator.
The circular atrium leading up to the eat-in area captures natural light, and the
silhouettes of the trees approaching the restaurant are projected into the interior
according to the season.
By eating Japanese sweets while immersing yourself in such a space, you can
experience the changing seasons with all five senses.
www.idpa-japan.com
2. A circular building and an alley serving the area
We thought that a circular building would be appropriate to take advantage of the
corner location.
This is because the approach garden along its perimeter can be provided as a
passage through the area.
Therefore, we wanted to design an alleyway that would be easy for people of all ages
to enter the store, regardless of gender, and also have an aesthetic sense
reminiscent of a Japanese garden, where local people could stand without hesitation.
Looking at the floor stones, we went to Ibaraki Prefecture to select the "Makabe
stones", which are large and measure approximately 60cm x 120cm.
Its size and weight made it suitable as a material that conveys Beniya's history as
time passes.
Also, although they are usually used with their shiny front side facing up, here we
intentionally placed most of the stones with their back side facing up.
By doing so, you can experience the elegance brought about by the unique
expressions of stone, such as rainwater glistening on the uneven surface of the
stone, and shadows created by sunlight.
Then, by arranging the stones using the characteristics of each stone's shape, we
created a change in the direction of movement and the line of sight leading up to the
store's entrance.
The design was based on the theme of creating a landscape that will remain in the
hearts of those who walk through this alley.
Floor area: 34.92㎡ (sales floor) / Main structure: Wooden (partially residential) /
Integrated design of interior and exterior space
2002 Graduated from Department of Architecture, College of Science and
Engineering, Nihon University
Joined Frame Co., Ltd. in 2005
2004-
Experienced as a lecturer and counselor, such as explaining in easy-to-understand
terms various concerns and questions regarding the earthquake resistance of
buildings in Japan, a country prone to earthquakes.
Cooperated in dissemination of technology for [government disaster prevention
community development].
In 2007, the 400-year-old former Odawara magistrate's residence that was relocated
to Setagaya Kannon was refurbished and utilized as a modern temple school.
Since then, [town development led by residents] is also continuing.
AWARD
KUKAN DESIGN AWARD 2023 “Shortlist”
Green Infrastructure Netowork Japan 2024 “GRAND PRIZE”
www.idpa-japan.com
Taking advantage of the [method of consensus building] cultivated in these activities,
we value sharing designs and opinions with clients in an easy-to-understand
manner, and we are working not only on residential design, but also on commercial
and welfare space design.
I am involved in a lot of “design for living” and “sustainable design”.
In designing
I feel that the barriers between “housing and commercial facilities” and “architecture
and interior” are disappearing, and there is a need for fusion.
The inevitably universal “form” of a house, and the “form” of enjoying moments like a
commercial space
A nostalgic “space” like a house and a “space” where you can feel the future like a
commercial space
Personal “design” like a house and populist “design” like a commercial space
I am designing with the theme of "hybridization" of them.
In recent years, I have been collaborating with a team in China to undertake
“housing projects” and “dental clinic projects” for general residents in Anhui,
Shanghai, Hangzhou, etc. in China.